domingo, 31 de enero de 2010

Nafarroako produktuak



BARAZKIAK/VERDURAS:

Zainzuriak/esparragos:

piperrak/pimientos

babarrunak/alubias

alkatxofa/alcachofa


HARAGIA/CARNE:

hesteki/embutido (txorizo/chorizo, urdaiazpikoa/jamon)

txistorra/chistorra


ESNEKIAK/LACTEOS:pisua/unitateak/ezaugarriak

gazta/queso


GOZOGINTZA/REPOSTERIA

Txantxingorri opilak/ tortas txantxingorri

perretxikoak/setas:

EDARIAK/BEBIDAS:

moskatela/moscatel

ardoa/vino

miércoles, 11 de noviembre de 2009

OLAIZOLA ANAIEK
SINATUTAKO PILOTAREN ZOZKETA


BOLETOAK EROSTEKO, IBAN BAIGORRI, TARIK, INDRANI EDO JON MANCHORI ESAN.ZANGOZAKO IKASTOLAKO IKASLEAK, ETA IRUZANGO ELKARTE KOOPERATIBOA OSATZEN DUTENAK. BOLETOAK 0,50 € BALIO DUTE.

PARA COMPRAR LOS BOLETOS TENDRIAIS QUE DECIRLES A IBAN DE DBH 3 Y TARIK, JON O INDRANI DE DBH 4, QUE SON LOS COMPONENTES DE LA COOPERATIVA IRUZANGO Y ALUMNOS DE LA IKASTOLA DE SANGUESA. LOS BOLETOS SE VENDERÁN A 0,50 €.

lunes, 26 de octubre de 2009

AGURRA / SALUDO

Kaixo, guk DBH 3. eta 4. mailako 4 ikasle gara eta Iruzango Elkarte Kooperatiba sortu dugu.

Honen bidez, Valencia-ko beste kooperatiba batekin produktuak elkar aldatuko ditugu. Honek, beste lekuetako produktuak ezagutzeko balio digu.

Guk nafarroako produktu ezagunenak salduko ditugu: txistorra, zainzuriak, piper gorriak, ardoa, txantxingorri opila, etab.

Gure enpresaren organigrama hau da:

Hola, nosotros somos cuatro alumnos de 3º y 4º de la ESO y hemos creado la Sociedad Cooperativa Iruzango.

Mediante esto, intercambiamos productos típicos con otra cooperativa de Valencia para conocer más los productos de otros sitios.

Nosotros vendemos los productos tipícos de Navarra como: chistorra, esparragos, pimientos rojos, vino, torta de txantxingorri,etc.

Nuestro organigrama es este de aquí abajo